12533
2022-05-14 08:58:25
5
증식(增食)에서 增(증)은 ‘불어나다’라는 뜻 외에
‘더하다’라는 뜻이 있어요.
1일 3식에 더해서 제공하는 먹을거리라는 뜻이죠.
군대에서 제공하는 음식은
주식(主食), 부식(副食), 증식(增食)이 있어요.
주식(主食)은 끼니때마다 주로 먹는 음식, 즉 밥이에요.
부식(副食)은 밥에 곁들여 먹는 반찬이에요.
증식(增食)은 밥과 반찬 외에 제공되는 모든 음식이에요.
건빵 외에도 식사와 함께 제공하는 각종 음료,
야식용으로 제공하는 쌀국수, 컵라면류,
명절에 제공하는 각종 떡이나 음식들…
이 모든 것이 증식(增食)이에요.
그런데, 증식(增食)이란 낱말은 우리 국어사전에 없어요.
우리나라 건빵의 유래가 일제강점기에
일본인들에 의해 시작된 것이나
우리 군대에서 사용하는 낱말 중 일본어 잔재가 많은 것으로 보아
일본식 한잣말이 아닐까 추측해 봅니다.