1354
2014-12-22 11:12:04
10
열도 라는게 무슨뜻인지도 모르고 일본열도 할떄 들어봤다고 그냥 갖다붙인듯...
관용구 표현들을 뜻도 모르고 마구 사용하는 풍조가 심각해요.
흔히들 쓰는것들.
1. 소정의 상품. - '소정(所定)'의 사전적 의미는 "미리 정해진 바" 라는 뜻인데, '소'가 들어가니까 뭔가 약소하다는 의미로 착각들 많이 함.
2. 비슷한 예로 '소기의 목적을 달성'이라는 표현도 자주 쓰이죠. 이 역시도 '소기(所期)'란 사전적 의미로 "기대한 바"라는 뜻이므로
당초 목표했던 결과를 달성했다는 의미인데, '미약하나마 성과가 있었다'는 뉘앙스로 쓰이는 경우가 많음.
3. 부득이하게 - 얻는것 없이 라는 뜻인데, '불가피하게'라고 써야 할 상황에 부득이하다고들 많이 씀.