3011
2018-10-13 13:12:20
10
일본을 통일한 도쿠가와 이에야스가 백성들은 참기름과 같아서 짜면 짤수록 더 나온다고 말했죠.
일본 에도 막부 시대에 농민들이 얼마나 수탈당하고 비참하게 살았는지 링크 띄웁니다.
https://blog.naver.com/marich77/40142694470
江戸時代の農民は、現在と異なって①農地処分の制限、②農地分割の制限、③移転の制限、④職業の制限等に代表されるような各種の制限を受けていましたが、衣食住についても細部にわたって規制され、日常の生活では、絹の着物や白米、板葺き屋根などは贅沢品と見なされ禁止されていました。
에도시대의 농민은, 현재와 달라①농지 처분의 제한,②농지 분할의 제한,③이전의 제한,④직업의 제한등으로 대표되는 각종의 제한을 받고 있었습니다만, 의식주에 대해서도 세부에 걸쳐서 규제되어 일상의 생활에서는, 비단의 옷(기모노)나 백미, 판자 지붕 등은 호화품이라고 보여져 금지되고 있었습니다.