15415
2024-09-04 08:12:54
2
띄어쓰기나 해설을 좀 해줬으면 좋겠음.
<청자상감비천송하탄금인물문과형매병>
이건 청자 상감 비천 송하 탄금 인물문 과형 매병임.
상감 - 나무, 도자, 유리 등의 표면에 홈을 파고
그 안에 금, 은, 나전, 보석, 흙, 보석, 자개 등을 채우는 장식기법
비천 - 천계에 사는 신. 성덕대왕 신종에도 비천문이 있음.
부처가 설법하는 곳이나 보살이 머무르는 곳에 나타나
허공을 날면서 꽃 뿌리고 악기 연주함.
송하 - 소나무 아래.
탄금 - 거문고나 가야금을 탐.
인물문 - 인물의 문양울 새김.
과형 - 오이 모양.
매병 - 아.가리가 좁고 짧으며,
어깨는 넓고 밑이 갸름하게 생긴 청자 병.
이걸 다 붙여서 해석하면,
비천이 소나무 아래서 거문고를 타는데,
주변에 사람들이 함께 있는 장면을
상감기법으로 그려넣은
오이 모양이면서 아.가리가 좁고 어깨가 넓으며
밑이 갸름하게 생긴 청자병. 이란 뜻임.
운영자님!
아.가리는 그릇이나 병 따위의 속으로 통하는 구멍의 입구를 일컫는 표준어입니다만…